激しい試練の中にあっても、
喜びが満ち溢れる
2コリント8:2

Hageshii shiren no nakani attemo
Yorokobi ga michi afureru
Dai-ni Korinto hachi no ni

2コリント 8:
1 さて、兄弟たち。私たちは、マケドニヤの諸教会に与えられた神の恵みを、あなたがたに知らせようと思います。
2 苦しみゆえの激しい試練の中にあっても、彼らの満ちあふれる喜びは、その極度の貧しさにもかかわらず、あふれ出て、その惜しみなく施す富となったのです。

2 Cor 8:
1 And now, brothers, we want you to know about the grace that God has given the Macedonian churches.
2 Out of the most severe trial, their overflowing joy and their extreme poverty welled up in rich generosity.