あなたを たたえます I Will Give You All My Worship
主の前にひざまずき Shu no Mae ni
来たれ、イエスを礼拝しよう I Will Come and Bow Down
黙示録の歌 Revelation Song
黙示録 4:10-11
「二十四人の長老は御座に着いている方の御前にひれ伏して、永遠に生きておられる方を拝み、自分の冠を御座の前に投げ出して言った。
「主よ。われらの神よ。あなたは、栄光と誉れと力とを受けるにふさわしい方です。あなたは万物を創造し、あなたのみこころゆえに、万物は存在し、また創造されたのですから。」
WORSHIP SONGS
① あなたを たたえます I Will Give You All My Worship
あなたを たたえます あなたを 愛します
Anata wo tataemasu, anata wo ai shimasu
あなたに 仕えます あなたに 従います
Anata ni tsukaemasu, anata ni shitagaimasu
主よ あなただけが賛美されるべきお方
Shu yo, anata dake ga sanbi sareru beki o kata
主よ あなただけを私はほめたたえる
Shu yo, anata dake wo watashi ha hometataeru
Key = G
Riff = G••• F• C•
Verse:
G••• G•••
F •••F•••
C••• C•••
G ••• Am• D•
Chorus
G ••• D •••
C••• Am • D •
G ••• D •••
C••• Am • D •
② 主の前にひざまずき Shu no Mae ni
主の前にひざまずき 心からさんび ささげる
Shu no mae ni hiza mazuki, kokoro kara sanbi sasageru
あなたは とこしえに、私の神
Anata wa tokoshie ni watashi no Kami
Key = D
D•••F#m•••
G•••D•A•
G•A•F#m•Bm•
Em•A•D•••
Key = G
G•••Bm•••
C•••G•D•
C•D•Bm•Em•
Am•D•G•••
③ 来たれ、イエスを礼拝しよう I Will Come and Bow Down
来たれ、イエスを礼拝しよう
Kitare Iesu o reihai shiyo
御前に、ひざまづこう
Mimaeni hizamazuko
何にも、かえがたい、イエスの臨在
Nani ni mo kaegatai Iesu no rinzai
今、ここにあふれてる
Ima kokoni afureteru
Key = D
D • • Dmaj7 • •
Em • • A • •
F#m • • Bm • •
Em • • A • •
Nani ni mo
Bm • • C# • •
*F#m • • B • •
Em • • A • • *
G • • D • •
④ 黙示録の歌 Revelation Song
ほふられた 小羊は 聖なる主
Hofurata kohitsuji wa seinaru shu
天の御座に 座る方に 新しい歌 歌う
Ten no miza ni suwaru kata ni atarashī uta utau
聖なるお方 全能の神 主
Seinaru o-kata zen’nō no kami Shu
昔 いま 後に来られる
Mukashi ima nochi ni korareru
創られたもの 歌う 賛美を王に
Tsukura reta mono utau sanbi o Ō ni
私のすべて あなたをあがめる
Watashino subete anata o agameru
生ける色の虹をまとい 光といなずまの音
Ikeru iro no niji o matoi hikari to inazuma no oto
誉れと栄光 勢いと力は
Homare to eikō ikioi to chikara wa
知恵なる王 あなたのものです
Chienaru Ō anata no mono desu
Worthy is the Lamb who was slain Holy, holy is he
Sing a new song to Him who sits on heaven’s mercy seat
Holy, holy, holy is the Lord God Almighty
Who was and is and is to come
With all creation I sing “Praise to the King of Kings
“You are my everything and I will adore you”
D • • • Am • • • C • • • G • • •
