Five Things to Learn in the Next Season [Bilingual]

[This encouragement is in English and Japanese]

新学期です：学ぶときがきました！

箴言 21:31「馬は戦いの日のために備えられる。しかし救いは主による。」

私たち教会は、戦いの日（収穫の日）のために、準備が必要です。しかし、勝利・収穫は主のものです。
今からの一年間、この五つを学びましょう：

1. キリストにあるアイデンティティを知る

ヨハネ 15:5「わたしはぶどうの木で、あなたがたは枝です。人がわたしにとどまり、わたしもその人の中にとどまっているなら、そういう人は多くの実を結びます。わたしを離れては、あなたがたは何もすることができないからです。」

2. 勝利者の生き方を学ぶ

箴言 4:23「力の限り、見張って、あなたの心を見守れ。いのちの泉はこれからわく。」

3. コミュニティに生きることを学ぶ

コロサイ 3:14「そして、これらすべての上に、愛を着けなさい。愛は結びの帯として完全なものです。」

4. 御国を与えることを学ぶ

マタイ 10:8「病人をいやし、死人を生き返らせ、ツァラアトに冒された者をきよめ、悪霊を追い出しなさい。あなたがたは、ただで受けたのだから、ただで与えなさい。」

マルコ 16:17「信じる人々には次のようなしるしが伴います。」

映画「最後の改革～始まり～」https://www.youtube.com/watch?v=wDFiwAh_Ikc

5. 弟子を作ることを学ぶ

マタイ 28:18-20「わたしには天においても、地においても、いっさいの権威が与えられています。それゆえ、あなたがたは行って、あらゆる国の人々を弟子としなさい。そして、父、子、聖霊の御名によってバプテスマを授け、また、わたしがあなたがたに命じておいたすべてのことを守るように、彼らを教えなさい。見よ。わたしは、世の終わりまで、いつも、あなたがたとともにいます。」

SEASON TO LEARN!
It’s cherry blossom season in Japan, and the new school year!
We feel God calling us to a time of “learning” (in Christ, we learn, we don’t earn!)
We need to prepare for the battle/harvest, but the victory belongs to the Lord.
PROV 21:31 The horse is made ready for the day of battle, but victory rests with the LORD.
We believe these are the areas we need to “learn” and grow in, in this next season.

1. LEARN OUR IDENTITY IN CHRIST:

John 15:5 “I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing.”

2. LEARN TO OVERCOME

PROV 4:23 “Above all else, guard your heart, for it is the wellspring of life.”

3. LEARN COMMUNITY

COL 3:14 “And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.”

4. LEARN TO GIVE THE KINGDOM

MATT 10:8 “Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy, drive out demons. Freely you have received, freely give.”
Mark 16:17 “These signs shall follow those who believe…”

The Last Reformation: https://www.youtube.com/watch?v=zka4DUYeJ5g

5. LEARN TO DISCIPLE

MATT 28:18-20 “All authority in heaven and on earth has been given to me. Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”