[English below]
世界中で迫害を受けているクリスチャンのために祈る「迫害下にある教会のための国際祈祷日（IDOP）」があります。
世界の迫害されている教会のために祈る日は、毎年10月の第一と第二の日曜日ですが、その日だけでなく、毎日でも、思い出すたびに祈りましょう。
先日、いつものように聖書を読み進めていたところ、詩篇44篇が心に深く響きました。
この詩篇には、神が過去になされた素晴らしい御業を思い起こしながらも、今直面している苦しみの中で、まるで神に見捨てられたかのように感じている人々の叫びが記されています。
「主よ、目を覚ましてください。なぜ眠っておられるのですか。起き上がってください。いつまでも拒まないでください。」（詩篇44:23）
この言葉を読んだとき、世界各地で信仰のゆえに迫害され、苦しんでいる多くの兄弟姉妹の叫びが聞こえてくるように感じました。
彼らも私たちと同じキリストのからだの一部です。遠い国で起きている出来事であっても、決して他人事ではありません。
聖書は私たちにこう語っています。
「牢につながれている人々を、自分も牢につながれているつもりで思いやりなさい。」（ヘブル13:3）
また、パウロもこう語りました。
「私が牢につながれていることを覚えていてください。」（コロサイ4:18）
そして、私たちはこの御言葉も覚えていたいと思います。
「一つの部分が苦しめば、すべての部分がともに苦しみます。」（第一コリント12:26）
日本にいる私たちも、世界中で迫害を受けている教会のために祈り続けましょう。
信仰のゆえに投獄されている人々、家族を失った人々、恐れの中で礼拝をささげている人々、そしてイエスに従うがゆえに命の危険にさらされている人々を覚えて祈りましょう。
また、彼らの家族のためにも祈りましょう。
苦しみの中でも神につまずくことなく、神の愛と真実を信頼し、すべてを主の御手に委ねることができますように。
「立ち上がって、私たちをお助けください。あなたの恵みのゆえに、私たちを贖い出してください。」（詩篇44:26）
祈りの特別な日だけでなく、日々の生活の中で、思い出すたびに彼らのために祈りましょう。
主が彼らを強め、守り、慰め、そして迫害の中にあっても、イエス・キリストの希望と愛が輝き続けますように。
Let’s Remember Our Persecuted Brothers and Sisters in Prayer
International Day of Prayer for the Persecuted Church (IDOP)
Each year, Christians around the world set aside special Sundays to pray for our brothers and sisters who are suffering persecution because of their faith.
The first and second Sundays of October are observed by some churches as days of prayer for the persecuted church. But let's not limit our prayers to just these special days. Let's remember them throughout the year, even every day, whenever they come to mind.
迫害の中にある兄弟姉妹のために祈ろう Prayer for the Persecuted Church
迫害下にある教会のために祈る日｜2026年11月1日・8日 世界には今も、イエス・キリストを信じるという理由だけで、迫害や差別、暴力、さまざまな困難に直面しているクリス…
Japanese page: https://jeanet.org/release/2026/10/3077
Recently, as I continued my regular Bible reading, Psalm 44 deeply touched my heart.
This powerful psalm recalls the wonderful things God has done in the past, yet at the same time expresses the anguish of those who are suffering in the present—those who feel as though God has abandoned them and cry out for Him to come to their rescue.
“Awake! Why are you sleeping, O Lord? Rouse yourself! Do not reject us forever!” (Psalm 44:23)
As I read these words, I could almost hear the cries of so many of our brothers and sisters around the world who are suffering persecution because of their faith.
They are part of the same Body of Christ as we are. Even though their suffering may be taking place in distant countries, it is not something we can simply ignore.
The Bible reminds us:
“Remember those who are in prison, as though in prison with them.” (Hebrews 13:3)
And Paul himself wrote:
“Remember my chains.” (Colossians 4:18)
We must also remember that:
“If one member suffers, all suffer together.” (1 Corinthians 12:26)
Let's join together here in Japan and continue praying for the persecuted church around the world.
Let's remember those who are imprisoned for their faith, those who have lost their families, those who gather to worship in fear, and those whose very lives are in danger because they follow Jesus.
Let's pray for their families too.
Let's pray that even in the midst of suffering, they will not become offended at God or turn away from Him, but will continue to trust in His love and faithfulness, fully entrusting themselves into His care.
“Rise up; come to our help! Redeem us for the sake of your steadfast love!” (Psalm 44:26)
Not just on special days of prayer, but throughout our everyday lives, whenever they come to mind, let's lift up our brothers and sisters in prayer.
May the Lord strengthen them, protect them, and comfort them. And even in the midst of persecution, may the hope and love of Jesus Christ continue to shine brightly through their lives.
