「リバイバルの神との出会い」カンダス・ジョンソン
Encountering the God of Revival JAPANESE
同時通訳：相馬伸子
詩篇１０３：１−６、１０３：１１、１２ 黙示録２１：５
今日は「リバイバルの神との出会い」について分かち合います。
私はリバイバリストの証しや本を読むことが大好きです。それを通して神のことを知ろうとします。
しかし、誰かについてのことを情報や知識として知るのと、実際に出会って話したり、時間を過ごすことで実際に知ることは異なることです。
私と夫のエリックは大学で出会いました、その時にはカーリーヘアで自由な心、楽しく、深く主を愛している人のように見えて、沢山の素晴らしい友人がいたので私も彼の友達になりたいと思いました。お付き合いを始めた時に分かったことは彼はとても細かいことにもこだわりのあるところがある人だということがわかりました。
これは遠くから見ている時にはわかりませんでしたが、お付き合いをして初めて分かったことです。
そのように神を知ることは「体験」して知ることです、皆さんの心が開かれて神にであることを祈ります。
私達が神に出会い、「はい」と言って人生を委ねた時に変わりますが、私の全てがその時点で変わったわけではないのです。
それそれの人が選ぶことができます。主は同じだけの招きを与えてくれていますが、私達がどれだけ心を開くのか、委ねるのかにより異なることを体験します。
リバイバルの神の事を話すなら、神に今日新しい関係、体験ができるように祈りたいのです、これは関係です、結婚関係と似ているものであり、声を聞き、ささやきを聞き分け、心を柔らかくすることです。
私はキャサリン・クールマン師の聖霊様への愛、不思議としるしを沢山して行ったこと。キース・グリーン師は私が救われる前にイエス様の所に行っていましたが、彼の音楽からは燃えるような愛がありました。そしてベニーヒン師、聖霊様おはようございますという本を読んでとても影響されました。
私達は信仰の先輩たちによって、チャレンジ されることができます。
詩篇１０３篇を読みましょう。
神は家族に関して力強く働いていると信じます。私は、非常に難しい不健康なところがたくさんある家庭で育ちました。
自分の成長した家庭を後に増幅することはリサーチされていますが、私は自分の体験にとどまらず、天から「家族」ということも生きているのです。
皆さんにもその事がなるために、祈ります 神は誠実な愛なる父として私に現れ、私のアイデンティティーは過去にも、現在も変えられています。
主を見て、私達は主に応答します、内側の文化から新しくしてもらいましょう。
私達が今日主に「はい」という時に、全てを新しくしてくれます、恵みが注がれます。
ニューノーマルで生きる恵、自分達の知っているところから生きるのではなく、天から生きるようにまります。
あなたの体、魂、心にもリバイバルの神を体験することを祈ります。
Encountering the God of Revival
This message is part 3 of the series, God of Revival. Candace Johnson encourages us to encounter God and receive the transformation that comes from Him. We pray that you experience fresh encounters today!
English Audio – 英語音声：https://www.bethel.tv/en/podcasts/sermons/episodes/565
English Video – 英語動画：https://www.bethel.tv/watch/8516
